Mientras que Martin Scorsese Asesinos de la luna flor Ciertamente no es una historia de amor, la película muestra imágenes fascinantes y tradiciones del cortejo de Osage que no son familiares para muchos espectadores. Esto incluye una vibrante ceremonia de boda de 1917 entre Mollie Kyle (Lily Gladstone) y Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio).
**SPOILERS a continuación para Asesinos de la luna flor **
En la escena de la boda, Ernest viste un traje muy similar al que usan muchos hombres hoy en día. Sin embargo, Mollie viste un atuendo que muchos fuera de Oklahoma probablemente nunca antes hayan visto. Es decir, abrigos y sombreros de boda tradicionales de Osage cuya historia se remonta a más de dos siglos.
Casi exactamente 100 años antes de que los Osage encontraran petróleo en sus tierras por primera vez, se reunieron con el entonces presidente Thomas Jefferson . Esta reunión ocurrió justo después de que Napoleón vendiera lo que es comúnmente conocido como la Compra de Luisiana a los EE. UU. Como grupo nativo americano dominante en lo que más tarde se convertiría en Kansas, Missouri, Colorado, Arkansas y Oklahoma, Jefferson deseaba expulsar a los Osage y finalmente lo hizo para expandir la esclavitud. Durante el tiempo que los Osage estuvieron en D.C., la administración de Jefferson regaló a la delegación vestimenta militar de alto rango para quedar bien con ellos, como lo hicieron con muchos otros grupos indígenas. Debido a que los hombres eran demasiado altos y de hombros anchos para los uniformes, los hombres Osage se los pasaron a sus hijas.
Un siglo de vestidos de novia Osage
(Museo de Historia de los Nativos Americanos en Bentonville, Arkansas. Imagen: Alyssa Shotwell)
Debido a la escasez de uniformes y al hecho de que sólo las personas con familias lo suficientemente importantes como para hablar en nombre de los Osage los adquirían, los abrigos se volvieron muy buscados. Las mujeres osage comenzaron a usarlos el día de su boda. Los Osage son las únicas personas conocidas que incorporan estos uniformes en la vestimenta nupcial. Con el tiempo, comenzaron a hacer el suyo propio y continúan replicando el abrigo estilo 1700 hasta el día de hoy.
Con el paso del tiempo, los artistas agregaron pequeños adornos y elementos simbólicos al vestido, haciéndolo exclusivamente Osage. Por ejemplo, en la cintura, las mujeres suelen llevar estos cinturones tejidos con los dedos. Los cinturones están incompletos con hebras colgantes. De esta manera, cuando el vestido pasa de generación en generación, el siguiente propietario puede ampliar el patrón.
En la década de 1930, el matrimonio por amor era la regla y ya no era la excepción para los Osage (y muchos otros). Con eso, este vestido pasó de moda. Sin embargo, la comunidad continúa creando estas prendas en el presente. Ahora, estos abrigos y sombreros se utilizan para las ceremonias Ilonshka. Esta es la versión de Osage de Plains Grass Dance (que se puede ver en algunas reuniones).
Mientras investigaba para la película, la diseñadora de vestuario Jacqueline West tomó muchas fotografías en una exposición de 2019 sobre el atuendo nupcial de Osage en el Museo Sam Noble de la Universidad de Oklahoma (OU). Este viaje y otros viajes de investigación construyeron una relación con la Nación Osage, quienes ayudaron a consultar y producir disfraces para Asesinos de la luna flor . El entusiasmo de West y Scorsese por el traje de boda es parte de la razón por la que la película tiene una escena de boda.
mirar solo en casa
La decisión de incluir esto en la película.
(Foto de George W Parsons/Sociedad Histórica de Oklahoma/Getty Images)
Cuando Mollie y Ernest se casaron en 1917, los vestidos de novia blancos eran populares. Varios Acontecimientos históricos y tecnológicos del siglo anterior. contribuyó a la popularidad del vestido de novia blanco. Esto incluía la asequibilidad de la compra de ropa debido a la Revolución Industrial, la fascinación del público por La boda de la reina Victoria y la invención de la fotografía. Sin embargo, no está claro si Mollie y Ernest eligieron esta ruta o algo más. Según el profesor de antropología de OU, Daniel C. Swan, incluso siendo 'Osage de pura sangre' (un término obsoleto que solo se usa para aclarar) y la mayor de su familia, la boda de Mollie con Ernest probablemente no se parecía a la de la película. .
cisne dijo Los New York Times ese matrimonio con un hombre blanco generalmente no incluía el atuendo que se ve en la película. Scorsese y West sopesaron dónde tomarse libertades creativas después de largas consultas con miembros de la comunidad. Esto incluyó a las consultoras de vestuario Osage de Killers of the Flower Moon, Julie O'Keefe y Alaina Maker. Scorsese explicó al NYT por correo electrónico: Al final, todos sentimos firmemente que la ropa de boda era tan identificable como Osage que tenía que incluirse.
Debido a que la película se centra principalmente en la perspectiva de Ernest, esta elección de vestuario también permitió que momentos de alegría y arte de Osage tuvieran más presencia en la película. Para esa exhibición de OU, Swan declaró que el traje de boda simbolizaba la transferencia de liderazgo en la danza y celebraba las virtudes de la hospitalidad y la generosidad.
(imagen destacada: Apple TV+)
