Nico di Angelo ha recibido una historia en solitario en el universo de Percy Jackson, y viene en forma de novela independiente. El sol y la estrella de los talentos combinados de Rick Riordan y Mark Oshiro. El sol y la estrella llega a las estanterías el 2 de mayo de 2023 y sigue a Nico y Will Solace en un viaje al Tártaro para salvar al Titán Bob. Si bien es una historia independiente, amplía la profecía que Nico y Will recibieron por primera vez en la final. Pruebas de Apolo libro, La Torre de Nerón .
Riordan es el cerebro detrás del amado y en constante expansión mundo de Percy Jackson, mientras Oshiro es el autor premiado detrás La ira es un regalo , Cada uno de nosotros un desierto y más novelas juveniles que brindan comentarios poderosos sobre temas que van desde la orientación sexual hasta la adopción transracial y la brutalidad policial. A través de una colaboración igualitaria, han acercado a los lectores. El sol y la estrella , una aventura trágica, divertida y sentida de Nico y Will. Tuve la oportunidad de charlar con Riordan y Oshiro por correo electrónico y recibí información sobre su colaboración, el significado detrás del título y la naturaleza tragicómica del libro.
El arte de la colaboración y la titulación de libros.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por Mark Oshiro (@markdoesstuff)
Por supuesto, lo primero que quería saber era cómo surge la colaboración entre dos potencias de la literatura juvenil. Riordan explicó que era su primera colaboración, pero que sentía que era necesaria porque, al escribir sobre dos jóvenes semidioses queer, sentí muy fuertemente que esta no era una historia que debería contar yo solo como un hombre heterosexual mayor. Necesitaba trabajar con un gran autor LGBTQ+ que pudiera aportar perspectiva y consideración a estos personajes de una manera que yo tal vez no podría. Mark era la persona perfecta. Creo que sus habilidades y su enfoque para escribir complementaron los míos y profundizaron la riqueza emocional de la historia. Aprendí mucho viendo cómo elaboraban escenas y diálogos. Fuimos y vinimos, intercambiando versiones del esquema, luego del manuscrito, con la facilitación de nuestra fantástica editora Stephanie Lurie.
Oshiro es un gran autor, pero aún tenían que asegurarse de que ellos y Riordan pudieran combinar sus estilos de escritura. Oshiro explicó: En febrero de 2021, la editora de Rick, Stephanie Lurie, se acercó a mí a través de mi agente. Stephanie y yo habíamos trabajado juntas en algunas cosas que no habían funcionado, ¡así que ya la conocía! (Y sospecho que así es como surgió mi nombre para este proyecto específico). Tuve una de las reuniones de Zoom más surrealistas y alegres con ellos dos, y luego hice una audición para el libro escribiendo una muestra basada en la inicial de Rick. esquema para la historia. Semanas después, recibí la mejor noticia de mi vida y, a partir de ahí, Rick y yo básicamente estuvimos yendo y viniendo durante aproximadamente un año y medio. Editamos y ampliamos el esquema y luego nos turnamos en los borradores. Escribí el primero, luego él abordó el segundo y todo salió como por arte de magia. En serio, con la ayuda de Stephanie (¡y de Becky Riordan también!), todo este proceso fue fluido y fluido.
@rickriordan¡Tuve un gran día filmando videos promocionales para The Sun and the Star con Mark Oshiro en Nueva York! ¡El libro saldrá el 2 de mayo!
♬ sonido original - Rick Riordan
Otra pregunta inicial que tuve fue sobre el significado del título del libro, ya que Bob aparentemente llama a Nico y Will su sol y estrella dentro del libro, pero no se explica la referencia. Riordan escribió,
El significado es objeto de debate y puede tener muchas interpretaciones. La obvia es que Bob está recordando lo que le dijo a Percy Jackson en el Héroes del Olimpo : Saluda al sol y a las estrellas de mi parte, porque no ha visto el cielo desde que cayó al Tártaro. El sol y la estrella también se refieren a Will y Nico, como mencionaste, aunque creo que la forma en que encajan con esos símbolos celestiales está en discusión. Aquí hay una opinión personal que me alegra: el sol es una estrella. Las dos palabras son sinónimas. Si llamamos a algo sol o estrella es en realidad sólo una cuestión de distancia. Uno está asociado con el día. El otro está asociado con la noche. Pero esa es una falsa dicotomía. Cuanto más te acercas a una estrella, más se convierte en sol. Hay puntos en común incluso en cosas que parecen exactamente opuestas. Esto es ciertamente cierto en el caso de Will y Nico. Son almas gemelas de igual brillo, sin importar cuán diferentes o lejanos parezcan uno del otro.
Mientras tanto, ¡es posible que Oshiro haya elegido sin darse cuenta el título del libro! Ellos escribieron, elegí titular el esquema así en mis propios archivos. Al principio doy a todos mis proyectos un título provisional que sé que no superará el proceso de publicación. Esta línea específica de Bob me pareció un hermoso resumen de lo que Rick y yo íbamos a intentar en el libro, por lo que solo pretendía inspirarme. Y LUEGO SE CONVIRTIÓ EN EL TÍTULO OFICIAL. ¡Esto nunca me pasa a mí! Todavía estoy en shock, jaja.
La tragicomedia del Tártaro
El sol y la estrella Tiene lugar en Tartarus, pero sus personajes principales son Nico y Will. Entonces, mezclar Tartarus con Will que brilla en la oscuridad y la pequeña bola de oscuridad gruñona Nico significa que obtienes algunos temas pesados como el trauma y el trastorno de estrés postraumático, pero también muchas escenas divertidas, inocentes y hermosas entre dos semidioses que están enamorados. Por lo tanto, tenía curiosidad por saber por qué Riordan y Oshiro eligieron un escenario oscuro y si tuvieron dificultades para equilibrar la oscuridad y la claridad de la historia.
Riordan hizo referencia a Shakespeare, el maestro de la tragicomedia, para explicar su enfoque: Para mí, mezclar drama y comedia es absolutamente esencial. Cuanto más pesado sea el tema, más importante es darle humor a la historia. Creo que esa es la naturaleza humana. Tenemos que encontrar el humor en las cosas para sobrevivir a los momentos sombríos. Shakespeare sabía todo sobre eso. Cuando tienes un montón de cadáveres en el escenario y actores cubiertos de sangre, la siguiente escena probablemente sea la de un bufón haciendo bromas sobre pedos. De alguna manera, lo absurdo del alivio cómico contrarresta el drama y los hace más poderosos.
Ver esta publicación en Instagram
Oshiro reveló que combinar estos elementos fue fácil porque los habían incorporado antes y contaban con la guía de Riordan. Escribieron: Ese ya es mi estilo general para los libros de grado medio. ¡Me encanta mezclar los dos! Diré que hubo momentos en el segmento Tartarus del libro que eran Me resultó difícil escribir porque pensé que podría estar apoyándome demasiado en la oscuridad y el horror. ¡Ahí es donde aprendí de Rick! Repasé muchas escenas de libros anteriores en busca de orientación sobre cómo desinflar el terror sin negarlo, y el humor realmente me ayudó. ¡Mi contribución de escena más divertida al libro provino de esa técnica, de hecho!
En cuanto a elegir Tartarus como escenario principal, Riordan escribió que es uno de sus destinos de vacaciones favoritos. Continuó: Me encanta el hecho de que puede ser cualquier cosa. Está en constante cambio. Es el cuerpo de un dios primordial, así como un inframundo y un paisaje. Tartarus es un lienzo oscuro, pero parecía el fondo perfecto para pintar una historia sobre dos luces.
Oshiro también se maravilló de la naturaleza flexible de Tartarus, pero también del emocionante desafío que suponía. Escribieron: Tenía sentido continuar este viaje allí, y la posibilidad de ese lugar es inmensa. Sé que un desafío que sentí fue que quería asegurarme de que no estuviéramos simplemente escribiendo 2 Casa 2 Hades o cualquier cosa, así que fue divertido ya que ambos intentamos encontrar formas de hacer que Tartarus fuera diferente de su encarnación pasada.
Mensajes a El sol y la estrella lectores
El sol y la estrella está dedicado a todos los Nicos, Wills, Pipers y todos los demás. Pregunté qué mensajes tenían Riordan y Oshiro para los Nico, Wills y Pipers que leían este libro. Ambos tenían mensajes sinceros e inspiradores para sus lectores.
Rick escribió: Nos vemos. Te amamos. Mereces ser incluido en maravillosas aventuras. Sois héroes tanto como cualquier otra persona en el mundo de Percy Jackson. Hay un mensaje igualmente importante en el libro para los lectores que NO son LGBTQ+: las personas son personas. Somos más parecidos que diferentes. Sé amable. Sea tolerante. Escuche lo que otros le cuentan sobre sus experiencias, incluso/especialmente si no es su experiencia. El sol es una estrella, pero no es la única en el cosmos. A veces las estrellas más brillantes son las que están más lejos de nosotros.
Oshiro quería que los lectores supieran: Tú perteneces aquí. Perteneces a las aventuras, a las fantasías, a los libros de secundaria, al mundo que nos rodea. Eres tan importante y tan brillante como el sol y las estrellas. ¡Ambos esperamos que este libro haga cantar tu corazón!
(imagen destacada: Rick Riordan / Disney Publishing / Darius Voncel | https://www.dariusvoncel.com)
