Los mayores cambios en 'Avatar: The Last Airbender' de Netflix en comparación con la caricatura

Imagen: Netflix

Cubrimos algunos de los cambios más importantes de Netflix. Avatar: El último maestro del aire hecho al adaptar la querida caricatura de Nickelodeon a acción en vivo.

Hace mucho tiempo, el Avatar: El último maestro del aire El fandom vivía en armonía, con la seguridad de saber que el querido programa animado era tan perfecto como podía ser. Pero luego llegó Netflix, que invirtió un enorme presupuesto en una nueva versión en vivo del original y ofreció muchos cambios en la historia y el tono a lo largo del camino.



Sabíamos desde el principio que Netflix Avatar Vería muchos cambios con respecto al material original, ya sea para bien o para mal.Es simplemente imposible comprimir 20 episodios de historia en 8 entregas de acción real.Y así se toman libertades y se fusionan los arcos argumentales, lo que lleva a algunos cambios interesantes.

rey chamán: flores

Veamos algunos de los cambios más notables de la adaptación de Netflix, comenzando con la primera escena.


La Nación del Fuego ataca.

Captura de pantalla 2024 02 25 A las 09.36.29

Fuente:Netflix

El La caricatura comienza con Katara y Sokka. Navegando fuera de Wolf Cove y encontrándose con Aang, atrapado en el iceberg. Sin embargo, la versión de acción real se remonta 100 años antes y cubre un enfoque mucho más brutal y lleno de historia.

El programa de Netflix comienza con el genocidio de los Air Nomads de la Nación del Fuego, que prácticamente erradica su existencia del mundo. Este fue el acontecimiento catalizador de la Guerra de los Cien Años. Y cuando ocurrió, Aang estaba fuera, completamente inconsciente de la masacre en casa.

Este fue uno de los cambios más bienvenidos en la historia. Nunca antes habíamos visto este evento en la pantalla, y estableció muy bien el tono oscuro de la serie, brindando a los fanáticos algunas historias clave a lo largo del camino.


Azula aparece en la temporada 1

Avatar, el último maestro del aire Netflix Azula Temporada 2

documental de netflix 2024

En el programa original, la Princesa Azura no aparece hasta la temporada 2. Sin embargo, dada su condición de favorita de los fanáticos, los creadores del programa de acción real decidieron expandir su historia a la temporada 1. La hija del Señor del Fuego Ozai y Hermana del príncipe heredero Zuko, Azura es una luchadora temible que mantiene una larga rivalidad entre hermanos con Zuko.

Interpretada por Elizabeth Yu, fue un cambio bienvenido ver que la historia de Azula comenzara en la temporada 1. Realmente ayuda a desarrollar su personaje, colocando las piezas en su lugar para su papel más importante en temporadas futuras.


Rey Tierra

Fuente:Netflix

Un cambio bastante inesperado fue el encuentro de Aang con el rey Bumi. La historia es en gran medida una remezcla de su contraparte animada. Bumi, el rey de Omashu, es a la vez excéntrico y tonto, pero el espectáculo de acción real lo hace un poco más serio. Además, en el original, tanto Sokka como Katara son rehenes hasta que Aang complete los juegos de Bumi. Mientras que en la serie de Netflix, los hermanos no aparecen hasta el juego final, ni son rehenes en absoluto; incluso se unen a la lucha.

La actitud más seria de Bumi en el programa de acción real ayuda a retratar aún más que Aang debe tomar decisiones imposibles en la guerra contra la Nación del Fuego. Si bien esta versión se ajusta mejor al tono más oscuro que buscaban los creadores, nos perdemos la versión más divertida y tonta de Bumi en la caricatura.


Chorro

Avatar, el último maestro del aire 122023 6 9222b727aa6c464d9b11588410110b66

Fuente:Netflix

En el episodio 3, el programa de acción en vivo comenzó a volverse un poco complicado, fusionando varias historias del programa animado de una sola vez. Hizo que todo pareciera un poco desigual. En particular, Jet se une al programa en el episodio 3. Un luchador por la libertad del Reino Tierra, el programa de acción en vivo ambienta su historia en Omashu. Sin embargo, en el original tiene su base en la ciudad más grande del Reino Tierra, Ba Sing Se; una ubicación que el programa de acción en vivo aún no ha presentado.

El papel de Jet en el programa de Netflix solo duró un episodio. Hubiera sido bueno verlo desempeñar un papel más importante en la historia.


La cueva de los dos amantes

Imágenes fijas Avtr 05 65d904d03cfe3

Fuente:Netflix

Avatar de Netflix realmente remezcla los túneles secretos cerca de Omashu de una manera que muchos fanáticos no han tomado muy bien. Uno de los cambios más importantes en la historia, el episodio animado, La cueva de los dos amantes , no sucede hasta la temporada 2. Sin embargo, el programa de Netflix considera oportuno implementar la historia en el episodio 3. Al hacer esto, limitan el tiempo de pantalla de la historia, equilibrándolo con el juego que Aang juega con Bumi.

lgbtq elemental

Además, en la caricatura, Aang se une a Sokka y Katara en la cueva, lo que lleva a algunos detalles realmente importantes de la trama, especialmente entre Katara y Aang. Simplemente se sintió un poco extraño y resultó en que una historia brillante se convirtiera en una trama secundaria regular.


Violencia y brutalidad

Crédito: Netflix

Si bien no es un cambio en la historia, innumerables fanáticos han mencionado un gran cambio de tono cuando la historia se ha traducido a acción en vivo. Por supuesto, la caricatura es aparentemente un espectáculo para niños. Es loco, tonto y divertido. Y si bien la nueva versión de acción real conserva algo de humor (gracias en gran parte a Sokka de Ian Ousley), aumenta la violencia mucho más.

Desde el ataque de la Nación del Fuego a los Air Nomads antes mencionado, hasta Azula viendo cómo quemaban vivo a un hombre, el nivel de violencia tomó por sorpresa a muchos espectadores.

Dicho esto, el showrunner Albert Kim ya intervino para explicar la brutalidad de la adaptación. Se trataba de fijar las apuestas para este mundo, dijo. Variedad . Una de las cosas que queríamos hacer era mostrar lo peligroso que puede ser doblarse. El Fuego Control debería parecer peligroso; debería sentir algo que podría lastimarte. Continúa mencionando el beneficio de la retrospectiva, reconociendo cómo el programa animado se vuelve más oscuro en temporadas posteriores.

Si este cambio fue bienvenido o no depende del gusto, pero ciertamente fue un cambio que dio que hablar.


Avatar Kyoshi

Captura de pantalla 2024 02 25 A las 13.46.44

Fuente:Netflix

frankenstein película jacob elordi

Gracias en parte por su extensa historia en una serie de Avatar novelas, Kyoshi se ha convertido en una figura favorita de los fanáticos en el fandom. Los escritores del programa de acción real lo sabían y decidieron aprovechar su personaje para la temporada 1. En el episodio 2, cuando el Equipo Avatar llega a la isla Kyoshi, son perseguidos por la Nación del Fuego.

Lo que sigue es una batalla, pero en lugar de que Aang pelee, el Avatar Kyoshi se conecta con él desde su santuario y pelea en su forma física. Es una escena épica que agrada a los fanáticos y que nunca ocurre en el programa original. Los antiguos Avatares que se conectan a la encarnación activa para entrar en su forma física son raros, pero no inauditos. Lo hemos visto ocurrir con Avatar Roku en el programa animado.

Si bien me gustó esta escena, me decepciona que hayan dejado de lado a Aang montando el Unagi. ¡Hubiera sido divertido!


El mundo de los espíritus

Captura de pantalla 2024 02 25 A las 14.03.28

Crédito: Netflix

La capacidad de dominar los cuatro elementos no es lo único que puede hacer el Avatar. También puede entrar al mundo de los espíritus. Y en el episodio 5, El viaje de Chihiro, Aang hace su primer viaje al mundo alternativo... donde tanto Sokka como Katara se unen a él simplemente por estar en su presencia. Sin embargo, las diferencias no terminan ahí, ya que tenemos una aparición sorpresa de Wan Shi Tong, la entidad gigante parecida a un búho que no vemos hasta la temporada 2 del programa animado.

Estos cambios fueron sin duda un movimiento audaz, que puso a la serie en una trayectoria diferente.


Comandante Zhao

Ken Leung Avatar El último maestro del aire 65d947e07099b

Crédito: Netflix

anime como tomo chan es una niña

El comandante Zhao no tiene lealtad hacia el príncipe Zuko y no le importa su súplica final de recuperar el respeto de su padre. Zhao solo se preocupa por sí mismo y por capturar al Avatar con fuerza, de la manera más eficiente posible. El programa altera ligeramente su personaje, cambiando cómo se desarrollan ciertos aspectos de su viaje. Por ejemplo, cómo descubre la identidad del ser mortal del Espíritu de la Luna.

El actor Ken Leung estuvo abierto a los cambios desde el principio y explicó a Metro por qué se hicieron los cambios. Como por ejemplo, cuando descubre en la biblioteca secreta de espíritus cómo matar al Espíritu de la Luna, dijo. Creo que sentimos que tal vez eso era un poco conveniente, que simplemente sucede... y cosas así cambiamos un poco.

Si te gustó esta publicación, también hicimos una comparación entre Netflix Una pieza y su contraparte animada .